MDV Style x ChicPhobia

Mariano Di Vaio saját tervezésű kollekciója!

Mariano’s own collection, MDV Style Limited Edition!

mdv

Oké, nekem egyértelmű, hogy miről és kiről van szó, de nem biztos, hogy mindenkinek, úgyhogy néhány mondatban bemutatom MDV-t. Egy 24 éves olasz fiú, aki 18 évesen Londonba költözött és elkezdett modellkedni pénzkeresés céljából. Majd egy évet New Yorkban töltött és a Film Academy-n és színészetet tanult. Ma már Milánó az otthona. (És mennyire sajnálom, hogy nem jött velem szembe az utcán azon az egy napon, amit ott töltöttem. Ha legközelebb arra járok, megpróbálom vele felvenni a kapcsolatot egy interjú erejéig vagy valami hasonló, that’s for sure. 🙂 ) Szerepelt már többek között a Vogue magazinban is és olyan nevekkel dolgozott együtt mint John Galliano, Roberto Cavalli vagy éppen Georgo Armani. Lassan három éve, hogy elkezdte saját blogját vezetni. Sok blogot olvasott, de úgy gondolta, egyik sem fekszik neki tökéletesen, így elinditotta az MDV Style-t. Sokunk nagy örömére. Laza-chic, bohém kényelmes elagancia – röviden valahogy így lehetne leírni a stílusát. A lambardia.com-nak adott interjújában elmondta, hogy a 3 kedvenc dolga, ami nélkül nem bírna élni, a nepszemüvege, fehér poló és Levis farmer… “Blue jeans, white shirt walked into the room, you know you made my eyes burn. It was like James Dean, for sure.” Többet nem is akarok mondani róla, a pont kellően tökéletlen stílusos férfi megtestesítője és csak cseresznye ezen a finom habos tortán, hogy olasz vér csordogál ereiben (pedig még csak nem is vagyok édesszájú). Mi piace proprio! (5 év olasz után még mindig nehezemre esik ennél többet kisajtolni magamból. 😦 )

OK, it’s obvious for me that who and what I’m talking about but it’s maybe not true for everyone so I will introduce MDV shortly. He is a 24-year-old Italian guy who moved to London at his 18 and became a model to make money. Then he spent a year in New York where he studied acting at Film Academy. Today Milan is his home. (And how sad that he didn’t walk infront of me at the street when I was there. Next time I go there I’m gonna try to contact him for an interview or something for sure. 🙂 ) Ha has been in Vogue and so on, worked with John Galliano, Roberto Cavalli and Georgo Armani as well as with many other designers. He started MDV Style like 3 years ago. How glad we are for that! Loose-chic, bohemian confortable elegance – shortly this is the way I could describe his style. He said in an interview at lambardia.com that his favorite fashion things can’t live without are his sunglasses, white t-shirt and his Levis jeans… “Blue jeans, white shirt walked into the room, you know you made my eyes burn. It was like James Dean, for sure.” I don’t wanna say anything else, he’s just the perfect unperfect, stylish man and the fact that there is Italian blood in his veins just the cherry on top of this really tasty foamy cake (and I don’t even have a sweet tooth). Mi piace proprio! (After 5 years studying Italian it’s still hard for me to say a longer sentence than that! 😦 )

mdv1.2

És akkor a kollekcióról. Már tavaly nyáron is említette a fentebb írt beszélgetésben, hogy saját darabokkal szeretne készülni. Ez végre megtörtént a ChicPhobián keresztül. (Néhány darab az egyik hazai kedvencem, Szegeti Kata stílusára emlékeztet.) Kifejezettem érződik az unisex felsőkön az leírhatatlan MDV stílus – oké, fentebb röviden és tömören, de mégis csak sikerül valahogy leírnom. 😀

mdv2

And then about the collection. He already mentioned last summer in that interview I was talking about above that he wants to make his own special pieces. And that’s finally happened through ChicPhobia. (Some pieces remind me one of my fav Hungarian designer’s style, Kata Szegedi.) You can feel that indescribable, unique style of MDV – OK, above I just described his style, so it’s maybe not that indescribable but still totally unique! 😀

MDVandME

Az egyik darab nagyon nem tetszik. A banános felsőt egyszerűen torznak érzem és túl soknak. Ezt meg is írtam neki és rögtön kiderült, hogy belenyúltam az egyik kedvencébe. Hupsz. De ha egyszer ez a vélemény, még a kedvenc bloggerem/modellem(/pasim!?) kedvéért sem fogom szépíteni. 🙂 Azért vagyok itt, hogy őszinte legyek. 😉 Az összes többi darab nagyon tetszik! Tényleg ott van benne egy kis hippis elegancia és tökéletes passzol mindkét nemnek. Drága Jézuska! Ha úgy döntenél, hogy meglepsz még valamivel a fa alatt a laptopom mellé (kétlem, hogy így tennél, de egy próbát megér :$ ), akkor csak meg súgom, hogy a Black Ghepard Jacket, az Indie Mask sweatshirt, a Divine shirt és a Giudizio Universale darabok kedvenceim, de nyugodtan válogathatsz az egész kollekcióból. 😉

mdv4

There is one sweatshirt I really don’t like. The Camou Banana is just malformed and too much for me. I wrote it to Mariano right away and I found out that this one is one of his favorites. Oups. This is still my opinion, though. So I won’t take it back, not even for my favorite blogger/model(/male!??). 🙂 I’m here to be honest. 😉 I really like all the other pieces! You really can find that hippie elegance and this collection is really fit for both gender. Dear Santa! If you decide to surprise me with something in addition to my new laptop (I doubt it’s gonna happen but it worth a chance :$ ), I whisper you quietly that my favorites are the Black Ghepard Jacket, the Indie Mask sweatshirt, the Divine shirt and the Giudizio Universale but you can choose from the entire collection. 😉

mdv3

A teljes kollekciót ITT tudjátok megnézni és megvásárolni.
You can check out and buy the whole collection HERE.

KissForEver-aláírás

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s